Šiais laikais žodis „Vedos“ turi stiprų komercinį arba religinį atspalvį. Dažnai girdime linksniuojant: „čia pagal vedas“, „vedų maistas“, „vedų kultūra“, „vedinė moteris“ ir t.t. Bet tai nėra vedos.
Tai kas iš tiesų yra Vedos?
Pirmiausia tikrai ne knygos. Tai žodinė žinių perdava senąja sanskrito kalba, kuri niekada nebuvo šnekamoji liaudies kalba, o sakrali Dievų kalba.
Kadangi Indijoje raštas atsirado vėliau nei Kinijoje, ilgą laiką vyravo tik žodinė tradicija. Mokiniai turėjo mintinai išmokti gausybę žodžių.
Senovės Indijos visuomenė buvo gana tradicinė ir patriarchališka, šias žinias galėjo gauti tik aukštesnių luomų vyrai, moterims šios žinios nebuvo perduodamos, jos negalėjo jų cituoti.
Išmintis buvo perduodama sąmoningai pasirinkusiems atsiskyrėlišką gyvenimo būdą. Tai nebuvo biblioteka, kur atėjęs gali pasiimti norima knygą. Žinios buvo perduodamos miškuose iš lūpų į lūpas.
Egzistavo vedų žinių giedojimo tradicija, specialios intensyvios technikos įsiminti ilgus tekstus. Žodis reiškė veiksmą ir buvo galingas įrankis. Sanskrito žodis „Veda“ reiškia žinojimą, supratimą, regėjimą, matymą. Įsigalėjus raštui, šios žinios buvo užrašytos.
Pirmieji vedų tekstai yra himnai, šlovinantys Dievą, gamtos jėgas ir dievybes Indrą, Agnį, Mitrą, Varūną ir kt. Vedos buvo skirtos apeigoms ir ritualams atlikti.
Pačios pirmosios yra keturios vedos, vadinamos samhitomis – rinkiniais:
Rigveda – šventų himnų veda,
Samaveda – ritualinių giesmių veda,
Jadžurveda – aukojimo ritualų veda,
Atharvaveda – ugnies žynių užkalbėjimų – užkeikimų veda.
Pati seniausia iš jų yra Rigveda.
Tai yra tikrosios vedos, kurias vainikuoja Upanišados – mokytojo mokiniui perduodamos dvasinės žinios, užrašytos dialogo forma.
Upanišadose ritualams skirtas labiau simbolinis vaidmuo.
Tarp pirmųjų keturių vedų rinkinių samhitų ir upanišadų įsiterpia
brahmanos ir
aranjakos, skirtos įvairiems ritualiniams, apeiginiams nurodymams bei dvasiniams apmąstymams vienuolystėje.
Šiuose tekstuose nerasite informacijos apie gyvenimo būdą, kad moteris turi nešioti ilgą sijoną ir puoštis, įkvėpti vyrą ją išlaikyti ir kt. Užtat juose gausu mitologinių ir kosmologinių žinių, žadinamas dvasinis savęs pažinimas.
Vedos užrašytos poetine kalba, gamtos jėgos ir stichijos personifkuojamos ir tampa Dievais: Ugnis – Agni, Vėjas – Vaju ir t.t. Poetinė išminčių kalba perteikia gilius dvasinius patyrimus.
Savaime suprantama, kad vedoms studijuoti reikia ne vienų metų, nes tai yra labai gilios žinios, neskirtos greitam vartojimui, tai nėra psichologinės pagalbos sau literatūra.
Senovės astrologija
Vediniuose tekstuose pateikiamos astronominės ir astrologinės žinios. Jadžurvedos priedas Vedanga Džiotiša (Vedanga Jyotisha) nurodo, kaip parinkti palankų laiką ritualams ir apeigoms atlikti, remiantis mėnulio padėtimi bei mėnulio žvaigždynais – nakšatromis ir kt.
Astrologija yra viena iš šešių pagalbinių vedų mokslų – vedangų, įskaitant fonetiką, gramatiką, etimologiją, prozą, ritualų instrukcijas. Astologija vadinama vedų galūne/šaka.
Senaisiais laikais nebuvo sudaromi asmeniniai horoskopai, astronomija ir astrologija buvo vienas ir tas pats mokslas.
Šiuolaikinė vedų samprata
Šiais moderniais laikais bet koks autoritetingas vėlesnio laikmečio tekstas ar komentarai dažnai yra laikomi vedomis. Pasitaiko netikslių vertimų ir jaučiama įvairių religinių judėjimų įtaka ar nacionalizmas, neturintis nieko bendro su vedų filosofija.
Šiuolaikinė žodžio „Vedos“ samprata yra gana paviršutiniška, dažnai tenka susidurti su įvairiomis anekdotinėmis situacijomis. Kartą į mane kreipėsi jauna mergina, kuri turėjo ligoninės išrašą, kuriame jos gimimo laikas buvo apie vidurdienį.
Jai atrodė, kad įrašytas laikas yra neteisingas, nes ji pabunda tam tikrą valandą ryte ir būtent šis laikas yra jos tikrasis gimimo laikas „pagal vedas“.
Taip pat tenka skaityti įvairius komentarus ar straipsnius internete, kur manoma, kad vedos draudžia seksualinį gyvenimą, moterys turi paklusti vyrui ir t.t. Nors tais senaisiais laikais buvo gana paplitusi poligamija, ypač karių ir valdovų tarpe, vėlesniais amžiais užrašyta „Kamasutra“.
Vediniais laikais moterys nesigėdijo savo kūno, kurį geriausiu atveju dengdavo nedidelis bikini. Šventyklas puošdavo erotinės skulptūros, vaizduojančios seksualinius malonumus. Svarbu suprasti, kad šiuolaikinė Indijos kultūra nėra vedinė kultūra, ji yra stipriai įtakota musulmonų ir britų.
Tai pasakytina ir apie moterų kūną dengiantį sarį ir kt.
Tiesiog norėjau parašyti glaustą pažintinį straipsnį apie tai, kas iš tiesų yra vedos, kaip jos yra įprastai klasifikuojamos. Nepaminėjau vėlesnių tekstų – puranų.
Puranos yra pasakojimai: mitai, legendos.
Tai šventi tekstai, kuriuose daug informacijos apie pasaulio sukūrimą, astronomiją, Dievus, Demonus, filosofiją, mediciną, meilę, gyvenimo būdą ir kt. Žinomiausia iš puranų yra
Bhagavatam Purana (žinoma kaip Srimad Bhagavatam),
Vishnu Purana.
Taip pat nepaminėjau iškilių poemų –
Mahabharata,
Ramayana. Žinomiausia Mahabharatos dalis yra Viešpaties Giesmė –
Bhagavad Gita, kurią rekomenduoju pradedantiesiems, tereikia susirasti tinkamą vertimą.
Bhagavad Gita yra praktinis Upanišadų ir kitų šventų tekstų pritaikymas kasdieniame gyvenime. Grubiai tariant tai jau arčiau „pagalbos sau“ literatūros. Šie šventi tekstai yra gilių dvasinių žinių lobynas, todėl nereiktų tikėtis viską iš karto lengvai suprasti ir greitai perskaityti.
Ne paslaptis, kad istorijoje buvo atvejų, kuomet šios žinios buvo iškreipiamos ir pritaikomos blogiems darbams. Tačiau jei tik žmogus nuoširdus ir turi nuolankumo, šie tekstai palengva taps prieinami ir bus tikras nektaras sielai, kurio neatstos jokie asmeniniai mokymai.
Vedos internete
Senieji vedų tekstai yra laisvai prieinami internete anglų kalba, tereikia susirasti kuo tikslesnį vertimą, kuo mažiau įtakotą įvairių religinių judėjimų. Tai yra neišsemiamas žinių lobynas apie pasaulio sandarą ir dvasinį savęs pažinimą.
Norintiems eiti giliau, rekomenduoju:
- Upanišados, vertimas Audrius Beinorius, Vaga 2006;
- Hieronymus, 2016/02, ISSN 2538-6670 (prieinamas internete: VU Azijos ir transkultūrinių studijų instituto internetiniame puslapyje);
-
https://www.youtube.com/watch?v=RWkNFXIglJY&t=635s
-
https://www.youtube.com/watch?v=3GGw66tkU8E&t=4s
-
https://www.youtube.com/watch?v=Cuc04Og5UAoY
-
https://www.youtube.com/watch?v=t3u7JrdCEZY&t=1s
-
https://www.youtube.com/watch?v=IdHVUUXVHe0&t=93s
